Анна Эрфурт проживает в Берлине и ведет блог на платформе Яндекс.Дзен. На своем канале иммигрантка рассказывает полезные и интересные факты о жизни в Германии. Одну из публикаций девушка посвятила немецкому языку и его распространению за пределами ФРГ.
На немецком языке говорят более 118 миллионов человек в десятках других стран. Ни один другой европейский язык не охватывает такое большое количество регионов, как немецкий. Жители каких стран говорят на немецком, как на родном языке?
Австрия.
Некогда Австрия входила в состав Баварии, поэтому немецкий язык местные жители считают родным. Однако сегодня используется немного видоизмененный вариант — австрийский немецкий (österreichisches Deutsch).
Бельгия.
Немецкий, голландский и французский – официальные государственные языки Бельгии. На немецком языке изъясняются на востоке страны, например, в городе Эйпен в провинции Льеж.
Швейцария.
В Швейцарии немецкий является одним из четырех официальных языков, на нем говорят примерно 5 миллионов человек, а это две трети общего населения страны. Но вместо традиционного Hochdeutsch (литературного немецкого языка) в Швейцарии используется Schweizer Hochdeutsch (швейцарский немецкий).
Люксембург.
В этой стране три официальных государственных языка: люксембургский, немецкий и французский. Люксембургский язык был признан государственным только в 1984 года, сегодня он используется только на радио и телевидении.
Большая часть местных жителей говорит на французском языке, но немецкий тут понимают почти все. Даже названия улиц или магазинов, написанные на люксембургском или французском, часто дублируются на немецком.
Лихтенштейн.
В этом карликовым государстве немецкий язык является государственным. Порядка 35 000 местных жителей говорят на немецком (население – 38 300 человек). При этом пишут местные жители на швейцарском языке.
Парагвай.
Когда-то во главе с Бернардом Фёрстером и его женой сюда эмигрировали немецкие колонисты. Часть местных жителей, около 166 000 человек, и сегодня говорят на немецком языке.
Польша.
Многие немцы любят отдыхать в Польше и приезжать сюда за покупками, поэтому поляки с радостью учат немецкий язык, чтобы общаться со своими соседями.
Намибия.
До 1990 года немецкий язык был здесь официальным. Сейчас официальным языком является английский, а немецкий язык перешел в ранг национального.
Дания.
Не все датчане говорят на немецком языке, а лишь те, кто проживает в Северном Шлезвиге.