Разница менталитетов часто приводит к тому, что иммигранты в Германии не могут найти общего языка с коренными жителями Германии. В одной из своих публикаций автор блога «Лайк Трэвел ПУТЕШЕСТВИЯ» на Яндекс.Дзен рассказала, почему ей не удалось подружиться с немцами.
Некоторое время автор жила в семье своих друзей, проживающей в провинциальном городке Кобленц, неподалеку от Кельна. Семья живет в Германии уже более 30 лет, но так и не обзавелась здесь близкими друзьями. И тому есть несколько причин.
В Германии поощряется доносительство. Немцы – законопослушные граждане, они сами не нарушают предписанные правила и не позволяют нарушать их другим. Если здесь увидят, что вы делаете что-то противозаконное, то сразу же сообщат, куда следует.
Речь идет не только о нарушении государственных законов, но и о мелких проступках, даже брошенный мимо урны фантик не останется незамеченным.
За все годы жизни в Германии друга автора два раза «сдавали» соседи – первый раз он стриг лужайку в неположенное по графику время, второй – вынес несортированный мусор.
С одной стороны, это правильный подход, ведь именно благодаря ему в обществе царит порядок и дисциплина. Но с другой – как-то не по-товарищески доносить на своего друга, если он стрижет газон в неположенное время. Быстро пропадает желание общаться с людьми, которым ты не можешь доверять.
Кроме того, в Германии отсутствует такое понятие, как соседская взаимовыручка. Если в России к вам придут гости, то нет ничего странного в том, чтобы попросить у соседей лишний стул или стакан муки.
В Германии так не принято, если вы попросите у немцев стул, вам его, возможно, и дадут, но при этом косых непонимающих взглядов не избежать.
Более того, здесь гости приходят «со своим», у хозяев не принято накрывать щедрые столы и метать на стол последние продуктовые запасы. Россияне – народ гостеприимный, каждой уважающей себя хозяйке было бы стыдно, если б у нее в доме не нашлось, чем угостить гостей.
Немецкие женщины ценят свое время. Поэтому не заморачиваются такими вопросами, здесь люди ходят в гости ради общения, а не застолья.
Большую роль играет разница менталитетов, в России и Германии совершенно разные подходы к дружбе. Немцы не понимают типично русских замашек – щедрых подарков, задушевных разговоров, теплых объятий и прочих проявлений дружественных чувств.