Саша живет в Германии и ведет на Яндекс.Дзен блог под названием «Будни эмигрантки в Берлине». В одной из недавних публикаций девушка поделилась своей историей о том, как она сдавала экзамен по немецкому языку во время пандемии коронавирусной инфекции.
После переезда в Германию практически всем иммигрантам предлагают пройти языковые (интеграционные курсы), которые помогут новоприбывшим жителям страны влиться в местную культуру и адаптироваться к жизни в Германии.
Кроме того, сертификат о прохождении подобных курсов в дальнейшем может пригодиться при получении ПМЖ и немецкого гражданства.
Экзамен dtz А2-Б1 Deutsch-test für zuwanderer (Немецкий для иностранцев) делится на три части:
- аудирование (Hören): 25 минут, 4 задания, запись проигрывается 1 раз;
- чтение (Lesen): на выполнение задания отводится 40 минут;
- письмо (Schreiben). Студентам нужно написать письмо, выбрав из двух вариантов, как правило, это принять или отклонить какое-то приглашение, поблагодарить, объяснить причину отказа или узнать, чем помочь. Нужно ответить на каждый вопрос поэтапно. Ограничения по количеству слов нет, но чем больше, тем лучше.
Заключительный этап — разговор (Sprechen), который так же делится на три части:
- представление: имя, место рождения, семья, работа, родной язык, хобби, образование. Ответы на эти вопросы лучше подготовить заранее;
- описание картинки: описать сюжет на картинке и вывести его на себя. Пример: «я вижу даму в салоне красоты, которой делают стрижку. Я и сама люблю ходить в такие места…»;
- работа в паре: пара студентов получает ситуацию и ведут диалог на заданную тему.
«Если вы набрали за все этапы 75+ баллов, то получите сертификат подтверждающий ваши знания языка на уровне Б1, если меньше, вроде до 60, тогда А2, если меньше, то, увы, вы экзамен не сдали», — объясняет автор систему подсчета баллов и добавляет, что результатов придется ждать около двух месяцев.
Во время пандемии в классе соблюдалась социальная дистанция, сидеть за партой можно было без маски, а вот передвигаться по классу нужно было только в ней.
Каждый 20-30 минут в помещении проводилось проветривание, хотя на улице было довольно холодно. Экзаменаторы сидели за защитным стеклом.
Блогер советует тщательно готовиться к экзамену, причем брать планку выше и изучать материалы на сайте Гете института, где есть бесплатные учебные материалы. Также нужно обязательно тренировать языковую практику, читать книги или смотреть подкасты на немецком.
